這首歌收錄於布蘭妮2013年發行專輯的《Britney Jean / 勁舞布蘭妮》。這首歌人聲部份過度處理,背景音樂細緻度值得讚揚。

 

失落在茫茫人海中,遇見了你,從此再也不孤獨。

 

Britney Spears - Alien 外星人

 

There was a time I was one of a kind
曾幾何時 我如此獨一無二
lost in the world out of me myself and I
失落在人海 徹底遺忘了自我
Was lonely then like an alien
感覺好孤獨,像個外星人
I tried but I never figured it out
試了又試,無法看透這一切
Why I always felt like a stranger in a crowd
為何總是與人群格格不入
Ooh that was then like an alien
歐 那時候,像個外星人

But the stars in the sky look like home , take me home
但夜空中,繁星像似家,帶我走
And the light in your eyes lets me know I'm not not alone
而你眼中的光愛,告訴我,我不孤獨


Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
(I'm never alone)
(再也不孤獨)
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨

Crossed through the universe to get where you are
尋遍整個宇宙只為遇見你
Travel the night riding on a shooting star
乘著流星帶我跨越這黑夜
Was lonely then like an alien
感覺好孤獨,像個外星人
Had to get used to the world I was on
努力讓自己適應這世界
While yet still unsure if I knew where I belong
但還是不得其門而入
Ooh That was then like an alien
歐 那時候,像個外星人

But the stars in the sky look like home , take me home
但夜空中,繁星像似家,帶我走
And the light in your eyes lets me know I'm not not alone
而你眼中的光愛,告訴我,我不孤獨


Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
(I'm never alone)
(再也不孤獨)
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨

But the stars in the sky look like home , take me home
但夜空中,繁星像似家,帶我走
And the light in your eyes lets me know I'm not not alone
而你眼中的光愛,告訴我,我不孤獨


Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
(I'm never alone)
(再也不孤獨)
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨
Not alone not alone not alone
不孤獨不孤獨不孤獨

 

另外推薦製作人鍛造的混音版本(www.youtube.com/watch?v=uRygUxBzcYM)以及這個讓人彷彿置身於宇宙中的混音版本堪稱比原本更吸引人的空間感(soundcloud.com/orbitstreamcast/crossing-the-universe)。

 

創作者介紹
創作者 冊 的頭像
y5hw

y5hw 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 306 )